室內設計常用語-中英對照

2009-12-26/ 图像资料下载/ 老案例/ 只看大图 阅读模式
仅供分享不做任何商业用途,版权归原作者所有,谢谢配合。

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号? 注册

x
室內設計常用語-中英對照
7 y$ F. H  W* u( {: Z( @Plan - 平面圖
; Z. c( x( V# k% E9 l, GElevation -立面圖 ) w# p7 {. N* C- r& R& e
Section - 剖面圖 % M& S$ l7 ]( X3 s! j
Deatil Drawing- 大樣圖 9 ^5 H$ Q5 h9 ?3 }
Ceiling Plan - 天花圖  ! J; y; P0 y( ^6 [/ ~- o
Plan: 5 w) L' i0 ~1 s- x9 _
lighting layout Plan - 燈光設計圖
% a6 `0 C. \# l* p% jElectrical Layout Plan - 電圖 (一般指帶有電制-socket 的圖)
5 Y  Q) L  B+ F+ f. J0 K( MFire Service Layout Plan - 消防系[$#32479]
- C& Y' H  N' o& dMVAC Layout Plan - 空調系[$#32479]
% _/ D% y: v1 K% [( `Detail Drawing:
# \. j, t+ G/ x; wFloor Pattern Detaill - 地板圖
# |; [# g& E: Z$ `Stone Pattern Detail - 石圖
8 Z; @6 R+ t. b/ u2 c" v6 GSchedule: ( 附助圖表 )
, ?8 C" l3 ]; X+ J* C. bLighting Schedule - 燈具表 1 E9 y7 ^, p8 r& |
i) Florescent Light
( }; [0 N+ U3 iii) Spot Light (directional /non-directional) 3 M. o  B* R4 P
iii) Light trough
) b) L( o+ |, C! X" H. t# D6 ESocket Schedule - 電制表 ' D! O4 \# I8 f2 Z& o1 S
Window and Door Schedule - 門窗表 7 |3 z$ C3 q5 f0 K3 ?
Hardware Schedule - 五金器具表 + n9 Q* L+ ^( ~2 w7 X
Sanitary fixture  Schedule - 洁具([$#21355]生[$#35774][$#22791])表
1 ?! S4 I/ l, G( g5 `4 W家居篇:
# T3 O8 M# C& ~Living Room - 客廳
' C4 `& A5 {2 k* BDining Room - 飯廳
- S6 z) n9 M4 d& q3 d2 vfoyer - 玄關
% v+ H+ j1 P+ A( Y+ p" f* A! TKitchen –厨房
3 r- A$ ?; t8 Z2 q$ J( b" CBath - 廁所(設浴室)7 N5 i- E9 ?2 a. p: X
Powder Room - (女用)化妝室;  厠所(不設浴室)6 ]4 a  W5 H* r4 P
Study - 書房 - P; L- ~6 `+ W* P
Store - 貯物室
0 C7 y/ ?' o9 oMaster Bed Room - 主人房
) e% E* W9 u/ H2 FGuest Bed Room - 客房
# S# L& A" K( ~Suite - 套房  (eg Master Suite = 主人套房)
( W0 B8 y6 D2 e0 B1 _. q1 e2 KWalk in- Closet $ Y2 u2 e6 P7 B- }
Balcony - 露台 ! I3 A7 ]3 n5 c' H2 a# R
Garden - 花園 6 J+ ]2 Z- K* p" u" r
Soft Landscape - 綠化
  d9 z0 \8 T- r) b3 q# v商業篇 9 ]& c. W8 @+ _% a
1) 辨公室
. i' H: E9 M% {" G, \Reception - 接待處
" v" A% U$ k' Z% [+ c- ?0 ^4 WWaiting Area or Lounge - ??   . i" W3 ]; H/ T+ _
Meeting Room - 會議室 (指小形的) 8 m, M: u9 Z2 @$ x, V
Conference Room - 會議室 (一般的) 3 H$ g) u' y* a
Board Room - 報告廳
* F7 d; x5 d* C- q2 z" ?! K+ zOpen Office -  開放式辦公0 [0 \6 v/ J, w: @. X4 e
Pantry - 亦可細分為 Wet Pantry and Dry Pantry.
' U. R1 L6 c4 u5 rServer Room -  : i! V7 L& {2 ?2 a: Q
Copy/Fax Machine Room - ?
& j! ?& @. ^0 Q" K) Z5 k4 t, F# e. @Manager Office/Cabin - 經理辨公室
2 a  r. d* H3 s2 h* z9 ADirection Room - 老板房 ?
精华推荐
换一换

发表评论1

室內設計常用語-中英對照
拓者推荐
  • 2026最新精选CAD平面户型库
  • 赛拉维CLV | 上海远洋:沪上林墅
  • 度设计机构 | 杨涛:和光煦境
  • 赛拉维CLV | 艾迪逊梦享家
  • 许章余设计|让音乐成为家的主角!
  • 李益中 嘉兴安漫 · 湖墅
  • MDO-广州金茂·越秀璞樾·墅
  • 【广州设计周】同城获客实操
  • 【广州站&设计周】户型优化课
  • 【广州设计周】风水丨设计与签单
  • 2025拓者年费+案例Vip会员说明!
  • 【 拓者年费--CAD图纸】
  • 【 拓者年费--户型方案】
  • 【 拓者年费--豪宅视频】
  • 【 拓者年费--灵感图库】