|
本帖最后由 马阳 于 2020-9-1 11:07 编辑 真实的、永恒的、最高级的快乐， True, eternal, and supreme happiness 只能从三样东西中取得： can be obtained only from three sources: 工作、自我克制和爱。 work, self-denial, and love. -- Romain Rolland 现如今办公室的设计，也越发讲究设计的自由度和人的情感诉求。故设计师过滤了传统办公空间的严肃板正形象，创造新的“Feel”。在空间中强调“圆”的形态构成与理念，以简约明快的设计手法优化空间布局，在设计中用虚实的“圆弧”元素，定格了办公空间美的姿态，完整为江苏品硕集团打造了一个高效整洁、开放自由且充满艺术感与通透感的办公空间。 Nowadays, the office design is more and more concerned about the freedom of design and people's emotional appeal. Therefore, the designer filtered the serious and upright image of the traditional office space to create a new "Feel". It emphasizes the form composition and concept of "circle" in the space, optimizes the space layout with simple and lively design techniques, and USES virtual and real "arc" elements in the design to stabilize the beautiful attitude of the office space, thus creating an efficient, clean, open and free office space full of transparency for Jiangsu Pishuo Group. 充满艺术感与通透感的办公空间 Art and appear a sense of office space 
“窗前千竿竹”，是古人雅士对生活的追求。而“门前木影深”，更是对出世和入世的辩证理解。笔直而温文的木，一排排支撑起了整个门厅的精气神。木的悠然禅意与风雅志趣，总能让人第一时间察觉到这家企业的不同之处。 "Thousands of bamboo poles in front of the window" is the pursuit of ancient people. And "the shadow of the wood in front of the door", is the dialectical understanding of birth and accession to the world. Straight and gentle wood, rows of support the whole hall spirit. Of wood carefree Zen meaning and elegant ambition interest, always can let a person be aware of the difference of this enterprise for the first time. 
悠然禅意与风雅志趣 Carefree zen and artistic interest 在一个以“圆”为主体的空间里，所有事物的布局都需要一些智慧。顺着完美的弧线走，办公的区域被安置在了这个圆的最外圈。办公，不再是格子间里一板一眼的封闭压抑。开放而包容的圆形中，思维与灵感都在自由地碰撞。 In a space dominated by "circles", the layout of everything requires some wisdom. Following the perfect arc, the office area is located in the outermost circle of the circle. Office, is no longer a grid of closed repression. In the open and inclusive circle, thoughts and inspirations collide freely. 思维与灵感自由地碰撞 Thinking and inspiration collision freely 
藏在树影旁的一只沙发椅，像是开辟出一个避世的小天地。坐在此处休息等候，身旁是草木葱郁、头顶光影如蝶，心也能跟着慢慢地平静下来，与自然共同呼吸。简单又体贴的陈设，带来的是恰到好处又与众不同的舒适感。 A sofa chair hidden in the shadow of a tree seems to carve out a small world of seclusion. Sit here to rest and wait, surrounded by lush vegetation, overhead light and shadow like butterflies, heart can also follow slowly calm down, and breathe together with nature. Simple and considerate display, what bring is proper and distinctive intimacy. 与自然共同呼吸 Together with the natural breath 交流与谈话可以是透明的，也可以是相对私密的。将洽谈室安排在一个透明的“圆”中，便传递着这样的观念。透明的边界归于无形，完美地展现出桌椅陈设的简约风雅，也让洽谈的双方都能在对话中拥有轻松自如的语境。 Communication and conversation can be transparent or relatively private. Arranging the negotiation room in a transparent "circle" conveys this idea. The transparent boundary is invisible, which perfectly shows the simplicity and elegance of table and chair furnishings, and also enables both sides of negotiation to have a relaxed and comfortable context in the dialogue. 
木的清幽雅致与沉稳悠长，在此处被应用到了极致。不加以任何隔挡，仅仅用桌椅的排布，就划分好了空间功能，同时又保留了董事长办公室里开阔方正的格局，彰显着豁达的心胸。既可静坐沉思，亦可对谈品茶，工作也有了无限的可能性。 The quiet elegance of wood and composed long, here was applied to the acme. Do not try any block, use the arrangement of desk and chair only, delimit dimensional function, at the same time retained the open and square pattern in chairman's office again, reveal open-minded mind. You can sit in meditation or have a conversation about tea, and the possibilities for work are endless. 简约又温和的木，延绵了大部分的空间。它代表着平和的心境，同时也象征着蓬勃的生命力。简单的陈设下，休息、办公、谈话、装饰和收纳等功能被安排得一应俱全，让工作者可以充分享受到现代设计的智慧与灵性。 Contracted and gentle wood, extended most of the space. It represents peace of mind and vitality. Below simple display, the function such as rest, office, talk, adornment and receive is arranged thoroughly, let worker can enjoy the wisdom of modern design and intelligence fully. 
隔着一层有些模糊的窗户，能看到室外斑驳而翠绿的树影。这种难以言喻的意境，是一种高级的浪漫。洗手池被哑光的黑色归于无限简约，让清澈的水流被衬托得更加纯净。而一抬头，“窗”前的勃勃生机，就像是春日里的盛景，沁润着每一个人的心田。 On the first floor, through some blurry Windows, you could see the green, dappled shadows of trees outside. This ineffable mood is a kind of high romance. Sink of wash one's hands by matte black attribute infinite contracted, let limpid current be foiled more pure. As soon as I look up, the "window" is full of vitality, just like the grand scene in spring, oozing and moistening everyone's heart. Info / 项目信息 原始图 平面图 爆炸图 Project Name | 项目名称：江苏品硕集团 Design agency | 设计机构：M空间设计 Project Area | 项目面积：565平方 Photography | 空间摄影：AK空间摄影 Whole House Custom | 全屋定制：德歆家居 |
收藏 
说两句 
精华推荐
换一换
发表评论7
6666666666666666666666