香港半岛酒店全新装修客房-室内设计-拓者设计吧

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

分享一下香港半岛酒店为85周年庆而全新装修的客房。
转载了一些老客房的照片，大家可以对照一下。
这次的大规模装修涵盖了酒店所有的客房和套间以及自助餐厅和会议中心。但客房的卫浴并没有进行大的改动。整个工程历时近一年。

The Peninsula Hong Kong has revealed phase one of its $450 million renovation. Assisted by Gettys, the Peninsula Hotel’s in-house design team conceived guestrooms and suites to reference private yachts, motorcars, and jets. Bespoke details define the accommodations, from custom-made Cassina furnishings walnut writing desks finished in beige leather and glossy patina.
香港半岛酒店透露了第一阶段450万美元翻新的相关信息。此次设计由Gettys公司担纲，香港半岛酒店的驻店设计团队提出了涉及私人游艇、汽车和飞机的客房和套房设计构想。住宿设计细节中显示包含了专门定制的冬青茶木家具陈设以及由棕色皮和光亮漆装饰的胡桃木书桌。

Technology also plays an important role in the redesign. Interactive digital touch-screen tablets allow guests to personalize all room controls in one of five languages. Meanwhile, entertainment systems feature 46-inch flatscreen LED TVs (55 inches in suites), internet TV, iPod/iPad docking station, and surround sound.LED touch-screen panels also are available in the marble bathrooms for viewing TV or creating a light and sound experience.
科技也在这次重新设计中扮演了重要的角度，互动数字触摸屏平板电脑可使客人从五种语言中的任一种进行所有房间内的控制。同时，娱乐系统包括46英寸的平台LED电视（套房内55英寸），互联网电视，IPOD/IPAD充电座和环绕音响。大理石装修的浴室内还配有LED触摸屏面板，用以收看电视和创造灯光和音响的特殊体验。