# s5 [% i2 e5 K0 j2 |5 r! ]
$ e9 G6 Y7 X0 @" N“The world is a book—with each step we open a page.” - Alphonse de Lamartine.
5 W5 Q" u& ?" j“世界是一本书，我们每走一步,就翻开一页。” -阿尔方斯·德·拉马丁

% k; x. l* U4 P. ]; h0 ]

7 O# e8 R+ X# i

公元498年12月25日，法兰克王国的奠基人克洛维一世在大教堂受洗。自十一世纪以来，这里作为法国国王加冕的地点而闻名。兰斯哥特式大教堂。同时，兰斯地区也拥有众多出产世界著名的高品质香槟葡萄酒的葡萄园。对于葡萄酒爱好者来说，兰斯是法国香槟之旅的重要一站。这次，我们将拜访兰斯著名的五星级花园酒店Domaine Les Crayères。

0 I! L1 L. ^8 u/ F  _8 G
9 n- y& e/ u6 L! e4 o+ C8 ^

该酒店隐藏在城镇中心位置。当地人称它为“城堡”，其辉煌的历史在法国无人能及。坐落在一个面积七公顷的公园里，公园里满是绿植、树龄超过百年的大树、喷泉和野生动物。这里曾是波利尼亚克家族的故居之一，他们是法国最古老的贵族之一，其历史可追溯到公元860年左右。几个世纪以来，他们在法国的政治和外交中发挥了重要的影响和作用。这个家族势力强大，他们建立了法国外交体系，是法国国王的顾问，负责欧洲的外交事务，Domaine Les Crayères只是这个家族在法国拥有的众多房产之一。

7 c% @; y* y: _

穿过铁门，顺着巷子往里走，映入眼帘的是精致而庄严的Les Crayères雕塑。环顾四周，无处不充满着优雅和精致。这里坐落着一家酒庄，一家五星级的城堡酒店，还有一间米其林二星级餐厅。公园里有林荫小路，有充满绿意花园，一年四季各种鲜花绽放，还有精致的小喷泉和野生动物穿越其中。占地这么庞大的公园，没有几个小时是逛不过来的。

8 G; H% K7 n5 V( d! o0 K
+ T+ ?6 a+ Z. y7 [. u& _4 }

在巷子的尽头，就是这次的目的地：城堡! 热情的迎宾，完美的服务，很少有城堡酒店能为客人提供如此高质量的服务。酒店房间和套房的装饰是最注重细节和最纯粹的经典法式风格。这里也以其丰富的香槟葡萄酒而闻名:菜单上不少于600种香槟，Domaine Les Crayères是一个非常理想的落脚处，可以探索该产区品质最好的香槟。

9 l* b% L4 \& H0 d# Y0 f
# e8 {; v5 ^" F- r7 k% e

这家城堡酒店只有20间客房和套房，外加一间小别墅。在这里的每一步都充满了奢华、魅力和隐秘。酒店为客人提供了真正的法式生活艺术的精髓。

& ~$ |& p, ]8 \. E% ]( `6 {
) E6 k5 h( f2 V# p% [

享乐主义者沉浸于这里精致的高级法国餐厅。宏伟和奢华的餐厅布置，集中体现了法式生活方式，再搭配精致和细腻的菜肴，双重的享受。人们常说奢华藏在细节中，但在这里，每一个细节都变得自然而舒适。当一道接一道菜呈上来的时候，这是一场甜蜜和愉悦的共舞。

2 l% n0 h& k5 M- v& w; d* z


, \& e* i$ o( [
/ L; j# C5 z* w6 \" H* W0 f6 Q3 _

Le Chateau每年都是法国白色长桌晚宴（Le ‘Diner en Blanc’）推荐的必去之地，还有在春夏之热闹非凡的当地农产品市场，你一定不想错过!

% {% k1 A6 l8 z0 R  c1 G

) ~9 P: d0 s% q7 d2 U1 F4 h2 D
Suite Constance

如果你有计划去香槟区旅行，那么你就没有理由错过在Le Chateau停留或者住一晚，享受这种最近才为人所知的，过去只有国王和王后才享受的真正乐趣。

# z, ^8 S8 `& V( Z+ q
/ ^0 @% w0 p2 }1 k- b2 wPrestige Room "Marie-Clemence"

这座城堡得到了精心的维护和修复，以便将这些遗产传给下一代。最近，蒂丝朗应邀参与了这里的枝形大吊灯、吊灯和照明灯具的修复工作，它们中绝大多数确实需要清理和修理。我们参观了这座非凡的城堡，几个世纪以来，许多著名的法国历史人物到过的地方, 他们睡过的房间,在这里举行的舞会和晚宴,见证了那些数不清的创造了法国历史的著名的、富有的、有影响力的舞蹈。

' j: X( H: a1 q# |

Josephine Room

在蒂丝朗，激情是我们的动力，正是这种激情让我们的工匠们将我们祖先所创造的最初的辉煌带回到生活中。我们为来自世界各地的华美房屋而创作。

- b* W" ?9 G% Y

Cottage Isabelle Room

0 ?7 Q* C: ]& x7 m8 g2 q

“我们在保护过去的同时，也在为未来的世界遗产做出贡献。在这种情况下，我们很幸运地处在文化、历史的交汇点上。” - 安东尼·蒂丝朗。

- @! x0 d; x) J8 [; ^

Elizabeth room
% R0 a$ I7 e1 z/ x* c8 c; e
" P( W& k/ h3 u: R# P8 @, a, Y/ v

更多关于我们的收藏品和我们在世界各地作品的信息，欢迎随时联系我们或欢迎参观我们在北京的展厅(仅限预约参观)，请联系 Queena(13263213637) 或者关注微信公众号: Tisserant 蒂丝郎。

! Z  q6 F+ B4 y2 h
8 X( q% }2 V7 O" S
4 v- |( J  h$ r9 Z

蒂丝朗 (Tisserant) 品牌是 1930 年初创立的家族企业，从那时刻开始从父亲和儿子都是青铜工匠。我们是创造了众多享有声望的青铜照明灯具和家具。自 1930 年代以来， 保持传统并不断创新一直是我们的重心。我们为世界各地的豪宅和美好家园而创作。

* g% e3 U, ^& d8 H$ O

欢迎联系我们

小红书 : 629851750

新浪微博：@蒂丝朗Tisserant

▇ 扫码关注我们
( L  L- s0 f( U


* h/ I8 u6 \1 P0 J& }