) n# L6 @3 C" i/ L: ~原文地址：http://www.evermotion.org/index.php?...fold=exclusive
4 X; {9 b' G+ W0 a% |% B0 T原文作者：Tomasz Wyszolmirski(MF)
0 ^* m6 {/ ^( e5 ]. f! R文字翻译：鹏帆

6 B, |5 @2 j2 ?; K& ~: C
有人曾来问及过有关V-Ray代理物体的详细解释。前阵子我发了一个关于V-Ray1.5的教程，有一部分是关于代理物体的，还有就是我发了下面的一张图。那里大约有23330亿个多边形。这只是代理物体那强大的功能的一个缩影而已。

. [1 b( `0 i( Q2 {6 A9 IPart 1:理论概念

你将会知道代理物体能做什么，现在我来解释一下它是怎么样工作的。代理物体是能让你仅仅在渲染时从外部文件导入网格物体的物体。这样可以在你的场景的工作中节省大量的内存。打个比方，你使用很多高精度的树的模型而你不需要一直在视图里看到它们。将它们导出为V-Ray代理物体，你可以加快你的工作流程，而且你能够渲染更多的多边形。

如果你想要导入网格物体，你需要先把它导出。这是很明显的。你可以用2个简单的方法来导出：
  W" K4 _3 q2 f2 H
1.选择你的物体。点击鼠标右键并在弹出的菜单里选择:"V-Ray mesh export"选项。
! q- S" p) @, O9 q2.选择你的物体并写下这样的脚本:"doVRayMeshExport()"。
! ]( I- t& L; X- {0 ^* h

这2个方法都会让V-Ray mesh export对话框出现。这里对它的选项进行说明：
3 ~& v  x( f0 Q
/ q& C- ~% I* p7 C$ B8 i6 CFolder - 理所当然的这里是设置你的网格物体的保存路径。
: V4 z  N! D8 ?* n) N- Z! D# {* Y/ AExport as single file - 当你导出2个或2个以上的物体它会将它们合并成一个V-Ray代理网格物体。
- E2 g, C1 `" n2 z$ t- H& IFile - 网格物体的名字。
Export as multiplie files - 选择这个的话，V-Ray会对每一个物体创建一个文件。
8 e4 Z! e. M0 g0 }6 e" B, o  |9 B- G+ X0 @Automatically create proxies - 它将导出并创建代理物体。连同材质在内的所有改变都是动态完成的。但是你所选择导出的物体将会被删除。


7 W3 [% P, e( f+ E* e有用的信息:
5 e& y/ r# k$ ^
3 ^/ l3 c. L  u- 要记住如果你想要导出网格物体的话，它必须是准备渲染的。你是没有办法修改V-Ray网格物体的。
- V-Ray代理物体可以在V-Ray部分的下拉菜单里找到。
- 这就是关于这个理论概念的所有的东西。现在记住一些有用的技巧。
9 M6 }9 f8 s& T2 ]- 当你想创建一个物体的复合代理物体，最好的方法就是创建一个然后关联复制。
4 [: G0 N' e( J. `. Y+ L
0 c2 Z) c7 p' L4 }) o/ ~* NPart 2:V-Ray代理物体的使用
9 Q3 i$ ^' a, j5 |  v( ~
; o. r- c2 N+ _现在我来说一下V-Ray代理物体是怎么帮助我完成这个场景的(这里超过了5亿个多边形)。
/ }" i! s0 m$ U1 n$ V

0 F: \. b, Y7 @0 t1.首先我打开Archmodels vol.31其中一个模型

# x: m3 G* C6 y  B; G2.合并他们，将树干合并到树叶去。但要记住的是要选择"Match materials ID's"选项。这会为这个树创建一个多维复合材质。
0 A+ c/ X) `- `2 _
3.创建代理物体。
+ H) L3 R3 v& W; m& x" [2 w
) n1 j  r' j; m
4.导出之后，物体将变成这样。
4 q: k1 ]' r$ ]) j1 K
( W4 X) K0 s9 k5 O' ?: y5.用关联方式来复制这个物体。
$ |7 V% W( {5 h1 g* H6 M. Y
0 X+ e, k" t! f( [9 b! U# z4 ?0 S
7.我喜欢用bounding box选项来显示代理物体。
, Y4 J9 L7 Z9 |
" z" N2 [  @; o; s" D+ W8.这里你可以看到这些树渲染出来的效果。我放了一个平面，一个物理相机和阳光天空系统。关于这个更多的信息可以在我上一个文章(http://www.evermotion.org/index.php?unfold_exclusive=119&unfold=exclusive)里可以找到。
( z2 @- ^  J! W
7 G8 C# p) h2 U  b9.这里是草的部分，你可以看到它的多边形非常多。
. a4 E" l8 M! O: R

/ F; n$ p: o7 P$ ~+ g/ b10.我将这个部分导出为V-Ray代理物体，并创建了一个漂亮的草地:)
7 D: y  b* @) k' \7 _& u/ S! q' j, d/ A
11.渲染一下，看起来是这个样子了。
4 n: u, g: H$ {7 `& r* o  q/ z
5 @* B; p: Y! ]7 z& s. y3 W12.这里再次合并一辆车的物体。这是非常重要的，如果你不合并的话，材质上会有问题的。
2 _: A5 V! H3 z3 W- k/ C5 H0 j. F
4 j0 G4 ?% d4 V0 Q4 ]
  ]+ _6 A% m6 W13.现在把这个代理物体放到你想在渲染中车要出现的位置。
/ }4 q6 o( p" m6 a8 Y5 Z2 v2 m
14.渲染

<完>


$ e; I9 d4 k* b& n- m; A. P
( _8 G$ A/ t' t! w; ~) i* x

高人啊。学习了。

收藏了！真是好东西，学习了！~

我给你磕头吧！高人！

恩，不错啊，厉害啊，高人啊，顶你woding

支持。顶

英文版的看不懂啊
/ c( K' @+ _% M; o' e

高人就是高人 顶了

我一直在学这个，但没有找到。谢谢你咯，LZwodingsonghua

好像很专业的样子，虽然看不太懂，不过还是先保存了，说不定以后用得上

woding好东西！可惜看不懂……

帅以家了，省了多少事啊songhua

帅以家了，省了多少事啊songhua

很专业，可惜看不懂meinvmeinv

学习一下

确实是好东西
/ @0 W) S! I4 T- N- w6 }) ?这种方法黑节省电脑的呀，感谢了

very  好   的教程

收下来，慢慢研究吧！

学习了,高手{:soso_e179:}

{:soso_e179:}