在翻新历史建筑时，大多数建筑师都是作为修复者或现代化者来完成这项任务的。柏林的天才建筑师GisbertPöppler，他精通传统与现代的平衡使他能够在概念上和建筑上无缝地桥接过去和现在。Pöppler敏锐的方法体现在“ Berliner Zimmer ”中，这是一栋最近翻新的公寓，位于柏林的夏洛滕堡典雅社区中，既可以充分利用建筑物的建筑传统，又可以陶醉于当代的精致氛围。精心细致和精巧的公寓，是各种复杂干预和定制家具的宝库，其低调的精致之处在于注重功能性和对设计艺术的热情，同时仍反映了业主的品味和敏感性。柏林·齐默（Berliner Zimmer），由位于柏林夏洛滕堡的GisbertPöppler建筑设计。摄影：Wolfgang Stahr，Andreas Meichsner



3 n: j* X0 [% J! y6 M# Y5 `
该项目的名称为Berliner Zimmer，是指该市19世纪和20世纪初的公寓的一个共同特征，即一个宽敞的房间，将前建筑与后侧的侧翼连接起来，通常用作休息区。尽管面积很大，但这种类型的房间只有一个小窗户，就像这间公寓的情况一样，与习惯了日光充足的以色列业主的情况并不理想。Pöppler的解决方案是扩大将柏林zimmer与相邻餐厅连接的开口，从而增加从公寓前部进入的所有日光。除了希望增加日光的需求外，业主告知柏林zimmer设计的另一种方式是，要求包括他们爱上的一块彩色的大地毯，这对房间的装饰产生了深远的影响，包括墙壁漆的选择。定制的红橙色色调来自尝试不同颜色样本的漫长过程。墙的颜色反过来又是从业主广泛收藏中选择艺术品的决定性因素–实际上，在建筑师的建议下，艺术品在整个公寓中的摆放是专业策展人的工作。宽敞的客房充满蓝色和米色色调，玻璃和金属家具提供光泽感，柔软的质地包裹着郁郁葱葱的沙发和扶手椅，充满生机与沉稳，邀请客人在轻度富裕的环境中放松身心。
' e3 s$ f% s- ]3 R1 r( A( R, m# t
6 y' O3 c* y, w. U. A6 N# O- e

7 s4 Y+ L. v7 q( F6 i) J
$ _5 s- l. `9 i& L( P
7 K( U; D5 s5 r5 J# E该公寓充满了微妙的，经过深思熟虑的干预措施，其巧妙之处在于它们并不引人注目。以柏林zimmer的嵌入式墙板为例这样可以将电视完全插入墙中-并要求将装饰性天花板飞檐移动几厘米以适应壁厚的增加-或移除走廊上的壁部分以容纳红色，半透明的嵌入式衣帽间凹陷，或公寓门口的高度增加。清单继续出现，并表明了Pöppler对细节的关注，从似乎永远存在的全新镶木地板到墙裙的设计，其装饰敏感性从经典，现代到极简主义转变为您从起居区步行到私人住宅区。
/ {0 b4 O' P, n% ~


  N$ H% V* @( Y
6 n% _: b) O. \
+ P/ B! Q& r$ [2 ?/ Y而柏林吉玛追溯到建筑的原始配置，公寓的楼层平面的其余部分已被彻底重新配置。没有什么比将主浴室重新安置到以前的卧室中更明显了。这一决定需要彻底改变公寓的水管设施，并与上述干预措施一起解释了为什么花了两年半的时间多年才能完成翻新工程。该空间被认为是主卧室的延伸，感觉更像是休息室而不是浴室，并配有环形吊灯和艺术品，更不用说外面的宽阔视野了。与公寓的其余部分一样，该空间还配有量身定制的家具，内置宝石以及精致的细节，例如半隐式的闺房，其弧形的形状呼应了琉璃熔岩石台盆的形状，即独立式浴缸和恢复的散热器盖。但是，毫无疑问，主浴室的焦点是圆形丝绸地毯，它是由Pöppler与太平地毯合作在慕尼黑HIGHILGHTS国际艺术博览会上为德国建筑文摘休息室设计的。地毯的设计名为“ Midas Rug”，参考了PRADA男士2014秋季系列，该系列取材于Rainer Werner Fassbinder于1972年的电影“佩特拉·冯·康德的痛苦之泪”中的服饰，其灵感来自于尼古拉斯·普桑（Nicolas Poussin）的画作《米达斯与酒神》（Midas＆Bacchus）。在赞扬艺术影响力的同时，地毯进一步证明了Pöppler整体设计精神的精巧与细致。

7 `% G- z' N7 @# t8 K& z