摘要 ABSTRACT：

2019年12月16-17日，2019上海国际设计周 · 中国设计师嘉年华在上海新国际博览中心正式开启。上海国际设计周“设计+生活方式”博览会（简称SIDW)，以“放飞创意，让生活更美好（Create Infinity for Better Life）”为主题，融合“创新+智能+时尚”三大元素，共含专题展览、奖项赛事和论坛活动三大板块内容。

国际设计大师日本建筑与设计教父黑川雅之、米兰世博会意大利国家馆设计者Michele Mole、匈牙利佩奇大学建筑学院院长Akos Hutter、2008北京申奥标志设计者陈绍华、中国建筑装饰协会设计委员会会长王铁等国内外设计大师强势助阵，荣耀启幕2019上海国际设计周。

由上海国际设计周发起的2019金梁中国设计奖，以及与全球创意先锋榜&PINKI EDU品伊国际创意美学院共同设立与联合授奖的2013~2019 PINKI EDU功勋人物奖、2019CPCA创先人物奖、2019CPCA年度最具品牌价值人物奖等多项大奖在上海国际设计周盛大启幕。

卡萨装饰设计有限公司创始人&艺术总监胡娟娟女士作为本次大

赛的受邀获奖嘉宾出席本次颁奖盛典，在隆重的颁奖典礼现场中：

荣获 2019 金梁中国设计奖、2019CPCA创先人物奖、2019CPCA年度最具品牌价值人物奖！


Congratulations！


颁奖盛典 2019上海国际设计周：

胡娟娟女士于颁奖

现场

最新作品鉴赏：
《惠州·丽湾时代江景丽城阁》

Time Ballet 《 时光芭蕾 》

In the falling lights

Like the flying flowers and leaves

洒落的灯光里

犹如那飘舞的飞花与落叶

In delicate time

Hurried across the white skirt

精致的时间里

匆匆划过白色的裙摆

No excitement

only

Lonely figure spinning constantly on the toe axis

没有引吭的高歌

只有

以脚尖为轴不停旋转的孤单身影

Tight chest, nodding, elegant, noble

In the intersection of light and shadow, cast a layer of yellow light, and flew away alone

Leave a copy of the arrogant persistence and calm passion imprinted in my heart

挺胸，颔首，优雅，高贵

在光影交错里，蒙上一层晕黄的光辉，只身飞去

留下一份印在心底的孤傲坚持与平静的激情

服务客户 | 东莞市信诚地产有限公司项目地址 | 惠州 · 丽湾时代江景丽城阁项目用途 | 样板房项目面积 | 138平方米设计时间 | 2018.09艺术总监 | 胡娟娟设计总监 | 魏济容





HU JUANJUAN  胡娟娟卡萨装饰设计有限公司创始人&艺术总监
新锐商业地产陈设设计师，地产品牌陈设设计咨询顾问；CPCA中国创意先锋协会会员、研修于PINKI EDU品伊国际创意美学教育中心22th。 专注商业地产空间陈设设计近十年，致力为商业地产提供陈设设计综合解决方案为核心，以极具前沿视野的高度，整合人文美学艺术智慧和灵感，将美学素养和设计思维完美融入，汲取空间灵魂赋予空间内涵，实现高品质的设计作品，为当代商业地产空间陈设提升品牌价值。 荣誉奖项：2019金梁中国设计奖、2019CPCA创先人物奖、2019CPCA年度最具品牌价值人物奖、2019她设计奖年度最佳软装设计作品奖、2019APDC AWARDS亚太精英邀请赛 样板房空间类别大奖、2019美国国际创新设计大奖“软装陈设空间”金奖、2019第七届IDG金创意国际设计大奖“软装陈设类金奖”、2019年度她设计奖 · 优秀软装设计奖...